보안 안내 / Security Information

계정과 데이터 보호

• 로그인은 Firebase Authentication을 통해 처리되며 비밀번호 원문을 운영자가 보관하거나 볼 수 없습니다.
• 앱과 서버 사이 통신은 HTTPS 등 암호화된 전송 경로를 사용합니다.
• 데이터와 파일은 Firebase·Google Cloud에 저장되고 연결된 사용자 권한과 서버 규칙으로 접근을 제한합니다.
• 의심스러운 접속이나 기기 분실 시 비밀번호와 Google·Apple 계정 보안 설정을 확인해야 합니다.

AI와 통화 처리

메시지와 AI 기능에 필요한 텍스트는 Google Gemini API로 처리될 수 있습니다. 음성 통화·화상 통화 중 통화 음성은 실시간 번역과 자막을 위해 Google Gemini로 전송되지만 통화 내용을 전사 기록으로 별도 저장하지 않습니다.

통화는 WebRTC를 사용하며 연결 안정성을 위해 Cloudflare TURN 임시 서버 정보가 사용될 수 있습니다.

Account and data protection

• Sign-in is handled through Firebase Authentication. The operator does not store or see plain-text passwords.
• Communication between the app and servers uses encrypted transport such as HTTPS.
• Data and files are stored on Firebase and Google Cloud with access limited by connected-user permissions and server rules.
• Review your password and Google or Apple account security settings after suspicious access or device loss.

AI and call processing

Messages and text needed for AI features may be processed by Google Gemini. During voice and video calls, audio is sent to Google Gemini for real-time translation and captions, but call content is not separately stored as a transcript.

Calls use WebRTC, and temporary Cloudflare TURN server information may be used for connection reliability.